安时达中东双清,发货到沙特是否必须使用阿拉伯语标签?
发货到沙特阿拉伯,阿拉伯语标签并非所有场景都绝对强制,但需严格遵循沙特标准局(SASO)及相关部门的规范要求,违规可能导致货物扣货、罚款甚至退运,需结合货物类型和标识内容区分对待。
根据SASO最新规定,核心强制要求明确:所有与警告、安全说明相关的标识,必须使用阿拉伯语,或同时使用阿拉伯语和英语,这是不可逾越的底线。产品说明书或宣传手册也需符合此语言要求,确保当地使用者能清晰了解安全注意事项。
非安全类标识的语言要求可灵活调整:若产品有适用的SASO标准,需按标准执行,部分品类如瓷砖要求标识必须含阿拉伯语;无SASO标准但有国际/区域标准的,按对应标准执行;无任何明确标准的,可选用阿拉伯语或英语。

此外,原产地标记需以“Made in xxx”格式标注,可用阿拉伯语或英语,且需以不可移除方式呈现。消费品建议优先采用阿英双语,阿拉伯语字体需大于其他语言;工业品铭牌可单用英语,但附带说明书建议添加阿拉伯语以降低查验风险。
综上,发货到沙特需根据货物类型和标识用途判断,安全相关内容必须含阿拉伯语,其他标识可灵活选择,但为确保清关顺畅,建议优先采用阿英双语标签,严格遵循当地规范。
广州安时达专注中东专线物流,深耕沙特、迪拜等核心市场,提供空海运双清到门、电商入仓、海外仓配及 COD 等一站式跨境物流服务。公司以专业清关、稳定时效和全程可控的服务体系,为外贸企业与跨境电商搭建高效、安全、省心的中东物流通道,凭借多年实操经验与良好口碑,成为中国企业出海中东值得信赖的物流合作伙伴。
2026-03-23 11:49